walterytlam: 向各位欲看佛經的朋友作出建議:
http://s-h-c.org/forum/showpost.php?p=80415&postcount=22佛經種類多如天上繁星, 且中文翻譯的佛經含太多古文, 建議先看一些現代的著作, 中文的建議看潘宗光教授的《
心經與生活智慧》, 英文的建議看一行禪師(
Thich Nhat Hanh)的著作, 或鈴木俊隆(Suzuki, Shunryu)的《
Zen Mind, Beginner’s Mind》。他們均用顯淺的文字並生活化地帶出佛學思想。
若想再進一步研讀佛經的話,可看一些佛經的註釋(如同基督教的釋經書)。有很多佛經都包含太多的宗教儀式及鬼神觀念,它們與導人迷信根本沒有分別。我較喜歡《
心經》、《
金剛經》及《
六祖壇經》,有學者以哲學角度分析這幾本佛經的。其實,不以宗教角度,從學術角度來探討佛學也無防。